Dreamgirls på Chinateatern 2024-09-26

Foto: Mats Bäcker

Välkommen till 1960-talets Detroit när succémusikalen från Broadway Dreamgirls – The Musical för första gången sätts upp på en svensk scen. Dreamgirls - The Musical handlar om tre unga sångerskor som vill slå igenom i en tid då skivbolaget Motown tar musikbranschen med storm. Den gripande historien om de tre vännerna har många likheter med verklighetens The Supremes där bland andra Diana Ross var medlem. Tempot är högt, musiken tidlös och i centrum finns ett mänskligt drama där allting står på spel. Vad kostar framgång och att få sina drömmar att gå i uppfyllelse? Musikalen har hyllats på Broadway och i West End och filmatiseringen med bland andra Beyoncé, Jennifer Hudson, Jamie Foxx och Eddie Murphy blev en enastående publiksuccé som belönades med två Oscarsstatyetter.

Foto: Mats Bäcker

Handlingen utspelar sig i 1960-talets Detroit där de tre vännerna Deena, Effie och Lorrell drömmer om att slå igenom med sin grupp The Dreamettes. Chansen dyker upp när de träffar bilhandlaren Curtis vid en talangtävling. Curtis blir gruppens manager och hjälper de unga kvinnorna in i den utmanande musikindustrin, i en tid präglad av fördomar och diskriminering. Vägen till stjärnglansen är inte enkel och när Curtis avsätter Effie som gruppens solosångerska och i stället riktar strålkastarljuset mot Deena, prövas tjejernas vänskap. Musikalen spelas torsdag - söndag t o m 25 januari. Föreställningen är 2 timmar och 45 minuter inkl. paus. Produceras av 2Entertain & Vicky Nöjesproduktion. All musik och dialog framförs på svenska.

Foto: Mats Bäcker

Det är uppfriskande att äntligen få se en föreställning i Sverige där mer än hälften faktiskt inte är ljushyade. Vi har så många fantastiska artister som annars inte får chansen på grund av sin hudfärg, så det var verkligen på tiden att denna musikal äntligen sätts upp i Sverige.

När jag hörde att musikalen skulle sättas upp så förstod jag nästan omedelbart att otroliga Laila Adèle var perfekt som huvudrollen som Effie. Den som någonsin hört henne sjunga "And I Am Telling You I'm Not Going", ”One Night Only” eller något annat från Dreamgirls, förstår vad jag menar. I sitt sammanhang blev "And I Am Telling You I'm Not Going" (på svenska ”Jag stannar”) mycket starkare. Jag tappade hakan, höll andan, skrattade och mina tårar rann. Laila är verkligen värd de stående ovationerna som hon får i slutet av akt ett.

Foto: Mats Bäcker

Janice Kavander, som sångerskan Deena, blir starkare både som artist och skådespelare för varje gång jag ser henne. Janices och Lailas version av Lyssna (Listen) i slutet på akt två är både vacker och kraftfull. Alexander Larsson, som managern Curtis, är så värd att äntligen få spela en huvudroll. Han glänser både i skådespeleri, dans och sång. ”Steppin' To The Bad Side” ("Slåss med alla medel") är bland de snyggaste numren jag någonsin sett på en scen. Peter Gardiner spelar tryggt den äldre managern Marty med stor rutin och erfarenhet. Prince Mpedzisi, spelade sångaren Jimmy, med både fantastisk humor och desperation. Lorrel, som spelades av Mary N’Diaye, får lysa först i slutet av andra akten när hon äntligen säger i från.

Dreamgirls är en av de snyggaste och proffsigaste föreställningarna som spelas i Stockholm just nu, med fantastiska artister som Laila Adèle i spetsen. Styrkan i denna musikal är inte den djupa handlingen, utan själva showen i sig, som i de underbara låtarna, coola sång och dansnumren, de fantastiska perukerna och snygga scenkostymerna. Det enda negativa är att ibland är de nyskrivna svenska översättningen av Calle Norlén svår att höra. Scenografin består, som så ofta numera, av videoprojektioner, men i början och i slutet av föreställningen används mycket effektfullt speglar på scenen.

Jennie Backman 2024-09-29

Foto: Mats Bäcker

Hemsida: https://www.chinateatern.se/shower/dreamgirls-the-musical
Biljetter: https://showtic.se/forestallningar/dreamgirls-the-musical

Medverkande:
Effie - Laila Adèle
Deena - Janice Kavander
Lorrell - Mary N’Diaye
Curtis - Alexander Larsson
Marty - Peter Gardiner
James Thunder: Prince Mpedzisi
C.C - Christopher Lehmann
Michelle - Minou Deilert

Ensemble: Anna Rällsjö, Liza Stokseth, Marvin Amoroso, Princess Lyka Alexander, Celine Diop, Kenny Svensson, Alecsander Javier Nilsson, William Wasberg, Emilia Hallstensson, Alexandra Fors, Keisha Von Arnolds, Ulrika Ånäs, Martin Wallin Andersson, Patrik Riber och Martin Jonsson.

Foto: Mats Bäcker

Kreativt team:
Producent - Nanette Hayes, 2Entertain 
Exekutiv Producent - Bosse Andersson, 2Entertain
Medproducent - Vicky von der Lancken 
Regi - Edward af Sillén 
Svensk översättning - Calle Norlén
Koreografi - Zain Odelstål  
Musikaliskt ansvarig - Nicklas Thelin  
Scenograf - Lehna Edwall  
Ljusdesign - Palle Palmé 
Ljuddesign - Oskar Johansson 
Kostymdesign - Lehna Edwall 
Mask & Perukdesign - Sara Klänge
Regiassistent - Moa Rundberg  
Scenografi - Hede ateljé 
Videodesign - Formförbundet
Sångcoach - Sara Nordenberg  
Kapellmästare - Jan Radesjö.

Foto: Mats Bäcker